Te quiero, amigo
Стихотворения, навеянные колониальными войнами Англии и Америки, и посвященные разведчику - майору Андре и другим британским офицерам.
Майору Андре
Дамасский шелк и лунный бриз.
Оберегая, чью-то тайну,
Две тени лягут на карниз,
Судьбой сплетенные случайно.
Дрожа от пламени свечей,
Скрываясь в занавесях тюля,
Играют волнами речей
В горячем мареве июля.
Скользит по телу легкий шелк.
Разгадан шифр любви и смерти.
И приговор падет на стол
Письмом в таинственном конверте.
Изображая роль столь ловко,
Вы так любили рисковать...
Увы, шпиона ждет веревка,
И вам ее не миновать.
Английскому шпиону
Увы, мне вас не обмануть.
Вы чутко ждете откровений.
Но самым трудным из решений
Мне указать ваш скорбный путь.
Не успокаивать, не спорить:
Милей ли пуля, чем веревка?
Судьбы проклятая уловка -
Мне вас ответом обезволить.
А возведенный эшафот
Зловещ, как башни Вавилона.
Вас не убережет Корона
От этих роковых высот.
Кроваво ал на вас мундир,
Но вашей крови не пролиться,
Когда хмельно на вас воззриться
Неблагодарный этот мир.
Не будет ритуальных фраз.
Ступайте гордо, будьте смелы,
Не честь погибла - только тело;
Последний отдан вам приказ.
Перекрой мне дыханье,
Слишком воздух несвеж.
В нем сквозит увяданье
Наших гордых надежд.
Укрощенная воля -
Слабый раненный лев,
Не покинувший поля,
Отступленье презрев.
Мы разбиты. И ныне
Поплывут корабли,
Коротая в унынье
Дни до Старой Земли.
Погаси все светила,
Чтоб не видеть вовек,
Как, поблекший, уныло
Реет "Юнион Джек".
Остуди мою душу
Ветром с северных скал -
Побежденным не нужен
Благородный запал.

Джон Андре из сериала "Поворот" ("Агент")


Майору Андре
Дамасский шелк и лунный бриз.
Оберегая, чью-то тайну,
Две тени лягут на карниз,
Судьбой сплетенные случайно.
Дрожа от пламени свечей,
Скрываясь в занавесях тюля,
Играют волнами речей
В горячем мареве июля.
Скользит по телу легкий шелк.
Разгадан шифр любви и смерти.
И приговор падет на стол
Письмом в таинственном конверте.
Изображая роль столь ловко,
Вы так любили рисковать...
Увы, шпиона ждет веревка,
И вам ее не миновать.
Английскому шпиону
Увы, мне вас не обмануть.
Вы чутко ждете откровений.
Но самым трудным из решений
Мне указать ваш скорбный путь.
Не успокаивать, не спорить:
Милей ли пуля, чем веревка?
Судьбы проклятая уловка -
Мне вас ответом обезволить.
А возведенный эшафот
Зловещ, как башни Вавилона.
Вас не убережет Корона
От этих роковых высот.
Кроваво ал на вас мундир,
Но вашей крови не пролиться,
Когда хмельно на вас воззриться
Неблагодарный этот мир.
Не будет ритуальных фраз.
Ступайте гордо, будьте смелы,
Не честь погибла - только тело;
Последний отдан вам приказ.
Перекрой мне дыханье,
Слишком воздух несвеж.
В нем сквозит увяданье
Наших гордых надежд.
Укрощенная воля -
Слабый раненный лев,
Не покинувший поля,
Отступленье презрев.
Мы разбиты. И ныне
Поплывут корабли,
Коротая в унынье
Дни до Старой Земли.
Погаси все светила,
Чтоб не видеть вовек,
Как, поблекший, уныло
Реет "Юнион Джек".
Остуди мою душу
Ветром с северных скал -
Побежденным не нужен
Благородный запал.

Джон Андре из сериала "Поворот" ("Агент")


Я писал Вам о южных закатах,
О торжественной скорби лесов,
О своих изнуренных солдатах,
Исполняющих долг гончих псов.
Я писал о погонях и стычках,
О капризной осенней поре.
По какой-то нелепой привычке
Обещал Вам визит в октябре...
И ложились чернила небрежно.
Строки траурно были темны.
Я не мог их украсить надеждой
В этом диком угаре войны.
И как мало для Вас ныне значат
Сеть интриг и глухая вражда,
Если разом и честь и удача
Сожжены приговором суда.
Вновь идем по остывшему следу,
Многих выдержка вскоре предаст...
Но я Вам обещаю победу -
Улыбнитесь в последний свой час.
Вы изменили мне со смертью в октябре...
(Лора)
Теперь и навсегда - это для меня песня о НИХ.
а выходит римэйк:
Под мелкий дождь в случайной конуре
Вы пьете бренди и читаете Шекспира,
В Виргинии все та ж тоска и сырость,
Вы встречу обещали в октябре...
А я все равно люблю Марло.
От комарья мы начинаем уж звереть,
Под самым носом наглый Лис загнал оленя,
И Хангер на пыжи пустил Монтеня -
Вы так же ждете встречи в октябре?
Еще есть уникальное по возможности переделки под ВСЁ стихотворение про ту самую пластилиновую ворону, да.
О! Я тоже обожаю переделывать песни и стихи под любимых или - наоборот героев))) Или сочинять какие-то смешные ситуации про них) Вот, например, современного Хангера я представляю металлистом и байкером.
А Хэмилтон - элегантный дипломат в безукоризненном костюме тройке, очках в тонкой оправе и с доберманом на поводке.
Филечка - такой студент фундаментального вуза с макбуком и легким налетом хипстерства, а Стервятник - хозяин ломбарда, жадный, желчный и мерзкий тип, кляузничающий на соседей.
Филечка - это кто?)) А брательник Стервятника толстый и драчливый фермер, хозяин захудалого ранчо. Клинтон - криминальный босс. Барсук - уголовник рецидивист.
Филечка - Филипп Хэмилтон, лапочка, погибший на дуэли с Икером, кажется, защищая честь отца. Потом Хэми на том же месте стрелялся и с тем же исходом.
Кстати, Барр - глава местного ОПГ, кто Джефферсон и Питт - не знаю. Байрон - хам трамвайный с претензиями, подрабатывающий в очень желтой прессе.
А Тарлтон - да, интеллидженсер под прикрытием в какой-нибудь Венецуэле, возможно, даже приближенный Мадуро, который не догадывается, куда его секретные планы уплывают))))
Джефферсон - чиновник взяточник, может даже сенатор США. Питт - прыщ в Минестерстве Британии, который от рождения всем и вся недоволен, и только и знает ставить всем подножки. Да, Байрон - хам, крапающий позорные статейки и эпатирующий по телевизору) Целая Вселенная получается!
У меня был замысел про Школу Независимости, эдакая школа, куда богатые родители "сдают" на почти что пожизненное своих чад. И там директор - Вашингтон, а Билли якобы его племянник и ученик, Гамильтон один из самых умных учеников... А потом по обмену из Европы к ним приезжают Андре и Тарлтон, и тут всё закручивается))
Ой, Байрон в зомбоящике - это хоррор, его туда не надо, ему в качестве места самовыражения трамвай сойдет, где на светофоре можно горланить эпиграммы на кондукторшу, ибо больше не на кого.
Жильбера забыли)) по обмену из Европы. И как в анекдоте - "потом приехали пара англичан и француз - и тут такое началось..."
А Марион там - безнадежно отстающий по всем предметам, кроме физкультуры.
Да-а!)) Именно - такое... Особенно Тарлтон со своей въедливостью и сарказмом давал жару. Я представляла, что они с Гамильтоном столкнулись на почве того - кто умнее, друг друга каверзными вопросами засыпали на уроках, пикировки остроумные, колкости и тому подобное. А потом поняли, что стоят друг друга и пожали руки) Не, Марион - физрук)))) А Билли отстающий. Джефферсон - стукачок. Хангер - неформал.
А разве не Барр - физрук? А Андре в первый же день устроил тайную сеть передачи шпаргалок на контрольной по химии. Препод думал, что розочка на бумажке обозначала выражение симпатии - а там были решения задач.
Барр - физрук?) А что - можно) Будет допекать Алекса постоянно, придираться к нему. Да, Андре это мог! И еще он был организатором всех мероприятий и руководителем художественной самодеятельности - Шекспира ставил. Школа была крутая, так что имелся и фехтовальный зал, где Барр учил фехтовать, а некоторые ученики могли сами дать ему фору) А Марион тогда - воровитый дворник, он же сторож с уголовным прошлым, дружок директора, на дело вместе ходили.
А кто был вредным химиком? Беня еще жив был тогда?
А Марион тогда - воровитый дворник, он же сторож с уголовным прошлым, дружок директора, на дело вместе ходили.
ЭТОПЯТЬ!!!! Леди, Вы сделали мой вечер)))) И с нычкой в кустах, окружающих спортплощадку.
А воровали они напару с другом-трудовиком Самтером, потом бухали в сторожке)) И мечтали обчистить комнаты богатеньких англичашек и французишки.
Беня Франклин? Да, пусть он будет древним химиком, из которого уже песок сыпется (у меня был такой в школе) "Мистер Андре, попрошу прекратить ваши художества" (дребезжащим голосом) "Хангер, оставьте образцы в покое!" А Арнольд как же он? Кем он будет? Может некомпетентным учителем...английского, скажем (еще один дружок директора, которого тот устроил по старой дружбе), который постоянно попадал впросак перед учениками, а уж Бен с Алексом на перебой над ним прикалывались, а он страшно сердился, сопел и пыжился, стараясь сохранить остатки достоинства. "Наказаны оба, к завтрашнему дню сдать по сочинению на тему "Американская революция и рождение нации", а сам со словарем не расставался) О! А Билли Вашингтон ходил по выходным и учился читать с помощью кого-то из учеников (как пацан-верзила 7-классник из фильма "Великан")
Да, Беня-одессит, "Мистер Андре, таки ваши художества крайне, крайне некошерны...". И трудовик Самтер - это роскошно - так, становимся к верстакам, ой. Кажется с верстаками небольшая проблема. Жильбер: - Полагаю, выразившаяся в обмене оных на некоторое количество низкосортного спиртного? И Хэми - это называется бартер,который неизбежен при отсутствии твердой национальной валюты. Тарлтон:- А что, здесь есть еще какая-то нация, кроме французской и английской?
У Билли должен быть такой мелкий и шакалистый шестерка, который для него бегал в школьный буфет за булочками на свои деньги)
Самтер такой пропойца))) с бегающим взглядом, он, в отличие от наглого Мариона, боялся быть пойманным. "Прекратите балаган, господа! Сегодня мы будем мастерить...нары,гхм, то есть табуретки"
Да, пусть шестерка Билла будет Эндрю Пикет)
Нары-табуретки))))))) Я же разбужу мать и кошек)))))
Интересно, это не этого ли Пикета потомок - прославленный южный кавалерист Гражданской? Или они так, тёзки?
Вот про Пикета не копала, знаю о знаменитой "атаке Пикета" времен Гражданской, и про Эндрю - кавалериста войны за независимость. Наверное все ж таки родственники, хоть может и не по прямой линии, потому как Эндрю тоже южанин.
А рисуночек с молнией - ну это точняк в духе Александра, он тот еще остряк)))
Ну вот да, тот самый Пикет, автор атаки имени себя и имелся в виду.
Вот не помню, были ли тогда в ходу индикаторы, а то Тарлтон бы решил не отдавать пальму первенства и тайком заменил сердечные Бенины капли на фенолфталеин...
Ой-ой, что бы стало с Бенечкой, если бы Тарлтон такое учудил?
Ну фенолфталеин - это изысканное название да, Вы не ошиблись, именно его .